Файл Readme Коллекция The Sims™ 2 Домашние любимцы http://www.TheSims2.com Electronic Arts Версия 2.1 01.10.09 (c) 2006-2009 Electronic Arts, Inc. Все права сохранены. Содержание ---------- Общая информация Важная информация об установке коллекции "The Sims™ 2 Домашние любимцы", включающей "The Sims(TM) 2: Питомцы" и каталоги "The Sims(TM) 2 Для дома и семьи" и "The Sims(TM) 2 Сады и особняки Каталог" Установка Системные требования Цифровая версия Создание резервной копии данных Новое в «The Sims 2: Питомцы» - Создание питомцев - Редактор "Создание питомца" - Выбор окраса - Внешние особенности - Характер - Воспитание питомцев - Потребности - Порода - Обучение - Услуги - Животные на службе - Карьера - Прочее - Оборудование для животных - Новые предметы - Новые стройматериалы Новое в «The Sims 2: Для дома и семьи – Каталог» - Новые стили и предметы - «Фантазия» - «Под водой» - «Гавайи» - Маскарадные костюмы - Предметы Новое в "The Sims(TM) 2 Сады и особняки – Каталог»" - Новые возможности строительства - Типы архитектуры - Угол наклона крыши - Новые предметы - Вентилятор - Солнечная батарея/ветряк - Колонны для изгороди - Винтовая лестница - Разноцветные почтовые ящики - Обстановка от ведущих фирм - "Красотища" - "Заморокко Модерн" - "Имперские замашки" Повышение производительности игры Известные проблемы Проблемы с видеокартами Оконный режим Ключи командной строки Коды Запись видеороликов Параметры съемки Веб-сайт Дополнительные материалы Города из игры SimCity(tm) 4 Изображение пользовательского городка Редактор персонажей The Sims 2 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ---------------- Последнюю информацию о коллекции "The Sims™ 2 Домашние любимцы", игре The Sims 2, дополнению «The Sims 2: Питомцы», редактору The Sims 2 HomeCrafter Plus и редактору персонажей The Sims 2 вы можете найти по адресу http://www.thesims2.com. Здесь же вы можете найти ссылки на любительские сайты об игре, форумы, часто задаваемые вопросы (FAQs), прохождения и подсказки. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТАНОВКЕ ------------------------------ Пожалуйста, не устанавливайте "The Sims 2 Fun with Pets" в одну папку с игрой The Sims 2. В этом случае произойдет замена нескольких важных файлов, в результате чего запуск и игры, и коллекции будет невозможен! По умолчанию, коллекция «The Sims™ 2 Домашние любимцы» будет установлена в отдельную папку. Если вы выбираете путь установки самостоятельно, не указывайте папку, в которую уже установлена игра The Sims 2. Если вы по ошибке установили дополнение в папку с игрой The Sims 2, переустановите и игру, и коллекцию «The Sims™ 2 Домашние любимцы». Перед установкой дополнения «The Sims 2: Питомцы» рекомендуется сделать резервные копии файлов с сохраненными играми The Sims 2. Информация о резервном копировании изложена ниже, в соответствующем разделе. При удалении коллекции с компьютера будут удалены и все сохраненные игры, поскольку они не могут быть использованы предыдущими версиями игры. Создание резервных копий сохраненных игр перед установкой игры позволит восстановить эти файлы после удаления коллекции. УСТАНОВКА --------- Для установки и работы коллекции «The Sims™ 2 Домашние любимцы» требуется установленная версия игры The Sims 2. Если на вашем компьютере уже установлены редактор персонажей The Sims 2 или The Sims 2 HomeCrafter Plus, то перед началом установки коллекции вам необходимо завершить их работу. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ -------------------- * Windows XP: процессор с частотой 1000 МГц * Windows Vista: процессор с частотой 1300 МГц * Windows XP: 512 Мб оперативной памяти * Windows Vista: 1 Гб оперативной памяти * Windows(R) Vista, Windows XP. * Не менее 5,0 Гб свободного пространства на жестком диске * Видеокарта с геометрическим сопроцессором и не менее 32 Мб видеопамяти Поддерживаемые видеокарты: Серия ATI Radeon(TM) (8500 и более современные) 8500, All-In-Wonder 8500 9000, 9200, 9500, 9600, 9700, 9800 X300, X600, X700, X800, X850 X1300, X1600, X1800, X1900, X1950 Серия NVIDIA(R) Quadro(TM) Quadro, Quadro2, Quadro4 Серия NVIDIA GeForce (GeForce2 GTS и более современные) GeForce 2, 2 GTS GeForce 3, 3 Ti GeForce 4, 4 Ti, 4200, 4600, 4800, MX 420, 440, 460 GeForce FX 5200, 5500, 5600, 5700, 5800, 5900, 5950 GeForce PCX 5300, 5900 GeForce 6200, 6600, 6800 GeForce 7300, 7600, 7800, 7900, 7950 Intel(R) Extreme Graphics (см. примечание ниже) 82865, 82915 и более современные Поддерживаемые видеокарты для Windows Vista (требуется видеокарта с поддержкой DirectX9) Серия ATI Radeon(TM) (9600 или более современные) 9600, 9700, 9800 X300, X600, x700, X800, x850 X1300, X1600, X1800, X1900, X1950 Серия NVIDIA GeForce (GeForce 6200 и более современные) GeForce 6200, 6600, 6800 GeForce 7300, 7600, 7800, 7900, 7950 ПРИМЕЧАНИЕ: если видеокарта вашего компьютера не оснащена геометрическим сопроцессором (например, Intel Extreme Graphics), то требования к процессору возрастают  его тактовая частота должна быть не ниже 2,4 ГГц. Цифровая версия --------------- За информацией о том, как установить эту игру или как загрузить и повторно установить игру, обратитесь по месту приобретения игры. Примечание: если вы хотите получить дополнительные сведения об игре и обновлениях, а также узнать некоторые советы, зайдите на веб-сайт www.ea.com или www.eastore.com. СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ ДАННЫХ ------------------------------- Файлы с сохраненными играми, созданные дополнениями, отличаются по формату от созданных игрой The Sims 2. При удалении дополнения программа уничтожает все файлы с сохраненными играми, поскольку их невозможно использовать в среде игры The Sims 2 или других дополнений. Если вы хотите воспользоваться этими файлами позднее, следует сделать их резервные копии перед установкой дополнения. Для этого: 1) Найдите файлы с сохраненными играми на жестком диске вашего компьютера. По умолчанию они находятся в папке C:\Documents and Settings\username\My Documents\EA GAMES и C:\Documents and Settings\All Users\Documents\EA GAMES\The Sims 2. Если в папке All Users на вашем компьютере нет файлов с сохраненными играми The Sims 2, возможно, установленная версия игры не использует для сохранения эту папку. 2) Скопируйте эти файлы в надежное место на вашем компьютере. Поскольку они могут занимать достаточно большой объем дискового пространства, рекомендуется воспользоваться программой для сжатия файлов или скопировать эти файлы на компакт-диск. 3) После удаления коллекции переместите скопированные файлы в исходное место их хранения, и вы сможете воспользоваться ими снова. НОВОЕ В «The Sims 2: Питомцы» ------------------------------------------------ Очаровательные, забавные и непредсказуемые, искренне преданные хозяину и иногда немного своевольные домашние питомцы наполнят жизнь ваших подопечных необычайно богатыми и разнообразными новыми впечатлениями. СОЗДАНИЕ ПИТОМЦЕВ ----------------- Создайте для своего подопечного маленького четвероногого друга - пушистого котенка или забавного щенка. * Редактор "Создание питомца" На экране создания семьи щелкните на кнопке создания персонажа, а затем на кнопке создания собаки или кошки. Откроется панель, на которой перечислены шесть шагов создания питомца. Более подробно эти шесть шагов описаны в следующем разделе. * Выбор окраса Окрас шерсти питомца формируется из неограниченного количества слоев. Цвет первого слоя определяет преобладающий окрас животного, к которому добавляются последующие слои. Чтобы добавить слой, щелкните на кнопке «Добавить слой», затем выберите пятна, которые будут расположены в этом слое. Новые слои накладываются на предыдущие, и пятна перекрываются. Слой можно переместить, выбрав его и щелкнув на кнопке «Поднять слой» или «Опустить слой». Прозрачность слоя изменяется при помощи соответствующего ползунка. Например, чтобы черный цвет стал абсолютно черным, передвиньте ползунок в крайнее правое положение. Если передвинуть ползунок левее, слой станет более прозрачным. * Внешние особенности Вы можете изменить практически любые особенности внешнего вида питомца. - Форма шерсти: у одних пород шерсть длинная и лохматая, у других – короткая и гладкая. - Стрижка и укладка: меховая шубка питомца будет выглядеть еще лучше со стрижкой и укладкой, соответствующими канонам породы. - В полный рост: определите форму тела и морды питомца. - Туловище: выберите пропорции тела животного, ширину грудной клетки, длину лап и корпуса. - Морда: при помощи ползунков внесите небольшие изменения в очертания выбранной морды, чтобы раскрыть индивидуальность вашего питомца. - Брови и глаза: выберите цвет глаз, а также форму и расположение бровей и глаз. Можно сделать разноцветные глаза – для этого выберите каждый глаз по отдельности и назначьте для него подходящий цвет. - Морда и челюсти: определите общие очертания морды, а также форму и размер челюстей и носа. - Уши: форма, размер и расположение ушей на голове животного. - Хвосты: выберите форму и размер хвоста. * Характер Характер у животного не настолько сложный, как у персонажа. Передвигайте ползунки, чтобы заострить выраженность некоторых черт характера или оставьте в средней части полоски, чтобы сделать характер умеренным. Черты характера питомца: умница/глупыш, торпеда/ленивец, гордец/лапочка, злюка/трусишка, свинтус/чистюля. Воспитание питомцев Ваши персонажи могут обучать питомцев правилам поведения, применяя метод «кнута и пряника». За неправильный поступок питомца следует отругать, за правильный – похвалить. Но полностью управлять животным все равно не получится – даже у вас! Вы не сможете указать животному, куда идти, и не сможете запретить ему что-либо сделать. Животные удовлетворяют свои потребности так, как им удобно – либо так, как их приучили. Интерес питомцев к разным видам деятельности зависит от их характера. * Потребности Потребности у питомцев такие же, как у двуногих персонажей, но иногда животные не могут удовлетворить их без посторонней помощи или присмотра. Потребности животного: питание, комфорт, естественная нужда, энергия, развлечения, общение, гигиена. Кроме того, кошкам иногда хочется что-нибудь царапать, а собакам – что-нибудь жевать. * Порода Ваши персонажи могут заняться разведением животных. Для животных законы генетики тоже актуальны – щенки и котята будут похожи на своих родителей и внешне, и по характеру. Для выведения новой породы собак или кошек понадобится немного терпения, хорошие производители (пара животных одного вида и разного пола), живущие на одном участке, и уютный домик для питомцев. Выберите персонажа, затем щелкните на питомце, от которого желаете получить потомство, выберите «Зачать потомство…» и укажите имя второго будущего родителя. Для успеха задуманного отношения между персонажем и первым животным, а также между обоими животными должны быть очень хорошими. Если и отношения хорошие, и настроение подходящее, животные займутся сексом и у самки вскоре появится потомство. * Обучение И похвалы, и порицания помогают обучать питомца правилам поведения, но при этом влияют на отношения питомца и воспитателя. Если отношения между животным и его владельцем достаточно хорошие, то одно-два крепких словца им не повредят. Но чтобы наладить отношения с новым питомцем, лучше не скупитесь на похвалы и поменьше ругайте животное. * Услуги - Приют Позвоните в приют для животных, чтобы узнать, какие животные там содержатся. Вы можете выбрать в приюте кошку, крупную или мелкую собаку, и узнать о характере животных, их повадках и командах, которые они умеют выполнять. - Передача питомцев в приют У ваших питомцев родилось столько малышей, что в доме стало тесновато? Не беспокойтесь! Позвоните в приют – его сотрудники помогут найти новый дом для всех малышей. - Дрессировщик Некоторым персонажам нужно помочь в воспитании питомцев. Пригласите профессионала – он сумеет привить упрямому щенку или диковатому котенку хорошие манеры. Дрессировщик предоставит квалифицированную помощь и персонажам с необычными ночными пристрастиями. - Регистрация породы Вы создали прекрасную новую породу? Зарегистрируйте ее в каталоге пород – после этого на экране создания семьи можно будет создать животное такой породы. Регистрация пригодится и в том случае, если вы захотите изменить имя домашнего питомца. - Пропавшие питомцы Если ваш подопечный забыл приобрести питомцу ошейник с именной табличкой и животное потерялось, позвоните в эту службу и надейтесь на лучшее. Животные на службе Домашних любимцев можно устроить на службу – пусть приносят пользу обществу и отрабатывают расходы по содержанию. Как и в любой карьере, за старательность и успехи в работе четвероногие сотрудники будут получать повышения. На панели навыков и карьеры указано название должности, которую занимает ваш питомец, уровень его успешности и команды, которые следует усвоить для дальнейшего продвижения по службе. Кроме того, здесь указан размер заработка питомца и график его работы. Найти работу для питомца можно по объявлениям в газете или с помощью компьютера: выберите «Найти работу для…», и укажите имя соискателя. * Карьера Животным доступны три сферы деятельности: охрана, шоу-бизнес и сфера обслуживания. Прочее * Оборудование для животных. Сладкие косточки, уютные домики, забавные игрушки – все это создано специально для домашних любимцев. Чтобы приобрести товары для животных, в режиме покупки щелкните на кнопке сортировки по назначению, выберите категорию «Разное» и щелкните на кнопке «Питомцы». * Новые предметы В каталоге появились прекрасные образцы новой мебели, яркие и необычные украшения, самая современная бытовая техника. * Новые стройматериалы Окна, двери, напольные покрытия, перегородки, обои – новую коллекцию отличает оригинальный дизайн и свежие концептуальные решения. Появились и новые инструменты для использования в режиме строительства: «Разровнять участок», «Кувалда», возможность выложить пол плиткой, построить диагональную крышу и восьмиугольные комнаты. НОВОЕ В «THE SIMS 2: ДЛЯ ДОМА И СЕМЬИ – КАТАЛОГ» ------------------------------------------------ Подарите своим персонажам коллекции новых, оригинальных стилей! Будоражащий воображение стиль «Фантазия», глубокое спокойствие и таинственность стиля «Под водой» - в этих коллекциях для каждого найдется что-нибудь особенное. НОВЫЕ СТИЛИ И ПРЕДМЕТЫ ---------------------- «Фантазия» ---------- Вернитесь в былые времена, погрузитесь в очарование удивительного мира доблестных рыцарей и добрых волшебников. Порадуйте свою маленькую принцессу или крошку-дракончика – в мире «Фантазии» воображение не знает границ! Гардероб «Загадка» - в его недрах множество прекрасных темных уголков, и кто знает, что за тайны они скрывают! Гардероб «Логово дракона» – ограбив пещеру дракона, вы можете спрятать свои несметные сокровища в этом отличном гардеробе. Гобелен «Прекрасная фея» – детям наверняка понравится этот очаровательный гобелен, изображающий волшебный мир эльфов и драконов. Ящик для игрушек «Башня замка» - эту твердыню не возьмут приступом даже школьные друзья! «Под водой» ----------- Трогательная и волнующая красота подводного мира. Ласковые волны тихо плещутся о берег, а вы расслабляетесь, успокаиваетесь, думаете о рыбах, медузах, русалках... Полнота ощущений гарантирована – и никакого песка! Гардероб «Аква» - если вам наскучил привычный дизайн шкафов, сложите свои ценные вещи в глубину этого изящного гардероба в морских тонах. Сон-система «Синее море» - нырните в океан сновидений! Вы будете спать в окружении раковин, темно-синих простыней, на матрасе мягче морской пены. Стол «Первый помощник» - курс на невиданные достижения в учебе. Так держать! Коврик «Рыбный» - встав на этот коврик, вы непременно впадете в задумчивость и скажете себе: «Этот коврик очень напоминает рыбу». И вы совершенно правы! «Гавайи» -------- Надоели строгие, отглаженные костюмы? Буйство красок и свободный покрой одежды в стиле тропических островов мгновенно вернет вам превосходное настроение! Подберите одежду одного оттенка для всей семьи – соблазнительные пляжные платья, забавные гавайские рубашки. Маскарадные костюмы ------------------- Дракон – этот костюм понравится любителям приключений и розыгрышей. Напугайте соседей, явившись им в виде чудовища из страшной сказки! Принцесса – никто не усомнится в царственном происхождении вашей милой малышки, когда она наденет это роскошное платье и сверкающую корону! Русалка – в этом костюме морской красавицы вы вовсе не будете похожи на рыбу, несмотря на чешую и плавники! Акваланг – что еще нужно для увлекательного путешествия по подводному миру? Предметы -------- Спасательный круг – этот полезный предмет очень пригодится во время цунами, наводнения или всемирного потопа. Кроме того, он замечательно смотрится на стене, напоминает о морских странствиях и закрывает пятно на обоях. Маска Жуановы – точно такую же маску носил Дон Жуанова, мечта всех дам. Зачем, спросите вы? Подумайте головой. Дамы-то о нем мечтали. А теперь попробуйте представить себе мечтания их мужей! Маска шута – в ней не стыдно даже явиться на бал в королевский дворец! Шут, некогда носивший эту маску, прославился прекрасным чувством юмора. «Ростомер» от компании «Расти-ка» - ваш очаровательный малыш внезапно превращается в угрюмого подростка... Не упустите момент взросления! Воспользуйтесь нашим прибором - и вы успеете осознать неизбежное прежде, чем оно постучится в ваши двери. НОВОЕ В «The Sims(TM) 2 Сады и особняки Каталог» -------------------------------- Новые возможности строительства Теперь вы можете создавать удивительные дома. * Типы архитектуры - В режиме строительства вам доступны разнообразные декоративные элементы. * Угол наклона крыши - Новый инструмент поможет вам легко выбрать угол наклона крыши вашего дома. Теперь ваш дом будет отличаться от соседних, даже с высоты птичьего полета! Новые предметы Обустройте ваш дом модными новинками. * Вентилятор - Выберите один из видов вентиляторов. * Солнечная батарея/Ветряк - Всегда нужно помнить о защите окружающей среды. Хватит коптить небо, пора переходить на экологически чистую энергию - солнечную или энергию ветра. Кстати, это гораздо дешевле, чем электричество! * Колонны для изгороди - Теперь можно установить на крыльце, в доме или под навесом разнообразные колонны или причудливые арки, поддерживающие крышу!Только представь прелести новых возможностей строительства! * Винтовая лестница - Эту элегантную и удивительную лестницу должен иметь каждый особняк. Ваши гости не успокоятся, пока не установят у себя такую же красоту!Только представь всю прелесть новых возможностей! * Разноцветные почтовые ящики - Надоел серый почтовый ящик? С помощью инструмента "Дизайн" можно покрасить его в любой цвет. Обстановка от ведущих фирм Для вас - 3 новых архитектурных стиля: * "Красотища" - Современный и изысканный стиль, использующий простые формы и геометрические фигуры. Выберите этот стиль, чтобы придать дому атмосферу ультрасовременности или ретро. * "Заморокко Модерн" - Экзотическая обстановка с колоритом дальних стран - вот что лежит в основе архитектурных компонентов стиля "Заморокко". * "Имперские замашки" - Этот стиль уводит нас во времена викторианской эпохи. Множество декоративных элементов, элегантные формы, классическая обстановка - именно это отличает "Имперские замашки" от остальных стилей. ПОВЫШЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ИГРЫ --------------------------------- При первом запуске игры производится автоматическая настройка параметров изображения в соответствии с возможностями вашего компьютера. Если производительность игры слишком низка или неравномерна, попробуйте выполнить следующие инструкции: * Убедитесь, что конфигурация вашего компьютера соответствует вышеприведенным системным требованиям или превосходит их. На компьютерах, не отвечающих системным требованиям, приемлемой производительности игры добиться невозможно. * На производительность игры заметно влияет количество персонажей и их питомцев на участке. Наивысшая производительность достигается при наличии 4 или менее персонажей и питомцев. Если же их будет 8 или больше, производительность игры может стать неприемлемо низкой. * Уменьшите значения параметров изображения (пункт "Изображение и производительность" в меню настройки). Наиболее существенное влияние на производительность игры оказывают параметры "Отражение", "Разрешение" и "Сглаживание". Чуть менее значительно влияние параметров "Тени" и "Освещение". * Производительность игры заметно повысится, если вы установите минимальное качество воспроизведения звука. * Перед запуском игры завершите работу всех приложений, включая фоновые программы. * При прокрутке изображения на больших участках (например, на улице Мастера в Новосельске) производительность игры может ненадолго снижаться. Однако при остановке камеры или переходе в режим жизни производительность игры повышается до приемлемых значений. * Увеличив количество оперативной памяти, вы существенно повысите производительность игры, особенно если у вас установлено два и более дополнений. * Чтобы производительность игры не снижалась с течением времени, регулярно выполняйте дефрагментацию диска. Чтобы запустить программу дефрагментации, выберите Start/Programs/Accessories/System Tools/Disk Defragmenter. ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ------------------ При удалении дополнения персонажи теряют все принадлежащие им общественные участки в городках этого дополнения. Например, если вы удалите дополнение «The Sims 2: Ночная жизнь», персонажи потеряют все деньги, вложенные в предприятия, расположенные в центральных районах. Недостаток места на жестком диске: если в процессе игры на жестком диске не останется свободного места, то любая попытка записать новые данные (сохранить игру, записать видеоролик или создать новый городок) завершится неудачно. При этом процедура записи может пройти без каких-либо предупреждений и сообщений об ошибках, однако данные на жесткий диск записаны не будут. Чтобы избежать подобных проблем, перед началом игры убедитесь, что на жестком диске имеется не менее 500 Мб свободного пространства. «The Sims 2 Времена года»: При запуске «The Sims 2 Времена года» с помощью пиктограммы на Рабочем столе, происходит сбой игры. Для просмотра и покупок предметов в The Sims 2 Store всегда запускайте The Sims 2 Store с помощью меню Start или файла Sims2SC.exe в папке "TSBIN", где он установлен. «The Sims 2 Питомцы»: При использовании пиктограммы на Рабочем столе, игра «The Sims 2 Питомцы» запускается успешно. Но загружаемые материалы The Sims 2 Store не отображаются в игре. Для просмотра и покупок предметов в The Sims 2 Store всегда запускайте The Sims 2 Store с помощью меню Start или файла Sims2SC.exe в папке "TSBIN", где он установлен. Поворот камеры с помощью колесика мыши: если вам не удается повернуть камеру с помощью колесика мыши, запустите утилиту настройки параметров мыши и убедитесь, что нажатию на колесико соответствует автоматическая прокрутка окна. Установка и удаление дополнения: если в ходе установки или удаления дополнения возникают проблемы, завершите работу антивирусных программ и повторите попытку. Региональные параметры: в операционных системах Windows предусмотрено от двух до трех мест для хранения региональных параметров. Если эти параметры различаются между собой, при сохранении видеороликов могут возникнуть проблемы, а в папке My Documents появятся лишние папки с сохраненными играми. Чтобы устранить подобные проблемы, настройте региональные параметры единообразно. К примеру, если вы находитесь в России, то для всех региональных параметров необходимо выбрать значения Russia или Russian. Windows XP: вызовите Панель управления Windows и дважды щелкните на пиктограмме Regional and Language Options. На закладках Language и Location выберите значения, соответствующие вашему местоположению, и щелкните на кнопке Apply. Перейдите на закладку Advanced и укажите язык для программ, не поддерживающих Unicode. Перезагрузите компьютер, чтобы завершить процесс. Windows Vista: вызовите Панель управления Windows и выберите Clock, Language и Region. В разделе выбора региональных параметров и языка выберите Change the country or region, затем укажите свои данные в поле Current Location. Щелкните на Apply и перейдите к закладке Administrative. Выберите Change system locale… в разделе Language для программ не поддерживающих Unicode (при необходимости введите пароль администратора), затем выберите в разделе Current system locale нужный язык и щелкните на кнопке OK. После этого выберите Copy to reserved accounts… в разделе Reserved accounts (при необходимости введите пароль администратора), поставьте отметку в поле Default user account (new users) и щелкните на кнопке OK. Для завершения процесса перезапустите компьютер. ПРОБЛЕМЫ С WINDOWS VISTA ------------------------ В операционной системе Windows Vista сохраненные игры хранятся в другом месте. Вместо папки My Documents все данные сохраняются в папке Documents (по умолчанию это C:\Users\\Documents). При возникновении проблем установите последние версии драйверов видеокарты, доступные на веб-сайте ее производителя. Для операционной системы Windows Vista необходима видеокарта, полностью совместимая с DirectX 9. Более ранние видеокарты тоже могут быть использованы, но они не поддерживаются, и обновление драйверов для них может быть недоступно. Известные проблемы: ПРОБЛЕМЫ С ВИДЕОКАРТАМИ ----------------------- ATI RADEON ПРОБЛЕМА: персонажи и объекты изображаются слишком светлыми или покрыты белыми пятнами. ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon 9500, 9600, 9700, 9800 РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера. Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: видеоролики особых событий (первый поцелуй и т.п.) выглядят излишне размытыми. ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon 9000+ РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера (Catalyst 4.5). Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: отсутствие отдельных текстур, искажения объектов, горизонтальные линии на изображениях персонажей и теней. ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon 9000 РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера. Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: проблемы с эффектами освещения при запуске игры в высоких разрешениях (1600x1200 и выше). ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon, Radeon 7200, Radeon 7500, а также видеокарты с памятью меньшей, чем 64 Мб РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана тем, что высокие разрешения экрана не поддерживаются игрой. Единственным решением является уменьшение разрешения. ПРОБЛЕМА: мерцание участков и водных пространств. ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon, Radeon VE, Radeon 7200, Radeon 7500 РЕШЕНИЕ: для решения этой проблемы попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: на этапе создания семьи добавление ребенка приводит к искажению текстур пола помещения. ВЫДЕОКАРТЫ: Radeon, Radeon 7500 РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера. Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: при записи видеороликов возникают искажения текстур и полосы произвольных цветов. ВЫДЕОКАРТЫ: серии Radeon 7000, 8000 и 9000 РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера (Catalyst 4.3). Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: мерцание береговой линии на экране городка. ВИДЕОКАРТЫ: серия Radeon 7000 РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера (Catalyst 4.3). Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ СГЛАЖИВАНИЕ: если в меню свойств видеокарты включено принудительное сглаживание, игра может функционировать некорректно. Для решения этой проблемы: * Щелкните правой кнопкой мыши на Рабочем столе Windows и выберите пункт Properties. * Перейдите на закладку Settings и щелкните на кнопке Advanced. * Перейдите на закладку 3D и убедитесь, что для параметра SmoothVision выбрано значение Application Preference. * Если этот параметр отсутствует, щелкните на кнопке Custom и выберите значение Application Preference для параметра, в названии которого содержится слово Anti-aliasing. NVIDIA GEFORCE ПРОБЛЕМА: при определенном освещении на изображении персонажа возникают небольшие мерцающие треугольники. ВИДЕОКАРТА: GeForce FX 5600. РЕШЕНИЕ: проблема вызвана особенностями драйвера видеокарты. Для ее решения уменьшить значение параметра «Освещение» в меню настройки изображения. Также попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: при определенных ракурсах из изображения персонажа могут выпадать отдельные треугольники. ВИДЕОКАРТА: GeForce FX 5200. РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана особенностями драйвера. Для ее решения попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРОБЛЕМА: экран городка и некоторые другие экраны игры полностью закрашены серым цветом. ВИДЕОКАРТА: GeForce 6800. РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана особенностями ранней версии драйвера. Для ее решения попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. Также вы можете попробовать отключить поддержку технологии Hyperthreading (см. ниже). ПРОБЛЕМА: панель управления и некоторые другие элементы интерфейса не отображаются или полностью закрашены синим цветом. ВИДЕОКАРТА: серия GeForce 4. РЕШЕНИЕ: эта проблема вызвана использованием устаревшей версии драйвера (до версии 6177). Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ СГЛАЖИВАНИЕ: если в меню свойств видеокарты включено принудительное сглаживание, игра может функционировать некорректно. Для решения этой проблемы: * Щелкните правой кнопкой мыши на Рабочем столе Windows и выберите пункт Properties. * Перейдите на закладку Settings и щелкните на кнопке Advanced. * Перейдите на закладку GeForce. * В меню, расположенном в левой части окна, выберите пункт Performance and Quality. * Для параметра Anti-aliasing выберите значение Application Controlled. ПРОБЛЕМА: сбой игры непосредственно после запуска. РЕШЕНИЕ: некоторые из новых версий драйверов, выпущенных компанией NVIDIA, не полностью совместимы с технологией Hyperthreading. Для решения этой проблемы попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. Если это не поможет, отключите параметр Hyperthreading в меню BIOS Setup вашего компьютера. Инструкции по работе с BIOS содержатся в документации материнской платы вашего компьютера. ПРОБЛЕМА: искажение изображения или сбой игры. ВИДЕОКАРТЫ: Nvidia GeForce4 MX 420. Такая проблема возникает только при использовании драйверов версии ForceWare 66.93 и 66.94 в операционных системах Windows Me и Windows 98. Для ее решения установите последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. НЕПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ВИДЕОКАРТЫ Если видеокарта вашего компьютера не поддерживается игрой, вы можете запустить игру в программном режиме. Однако учтите, что при этом качество изображения и производительность игры существенно снизятся. Примеры видеокарт, не поддерживаемых игрой: ATI Rage Fury Matrox Millennium G400 Matrox Millennium G550 NVIDIA Riva TNT2 Matrox Parhelia ST Micro KYRO S3 DeltaChrome S8 S3 GammaChrome S18 Pro SiS 315 Trident Blade XP SiS Xabre 400 XGI Volari * Другие проблемы с изображением: если вы не нашли описания возникшей проблемы в этом документе, в первую очередь попробуйте установить последнюю версию драйвера видеокарты, доступную на веб-сайте ее производителя. ОКОННЫЙ РЕЖИМ ------------- Чтобы запустить игру в оконном режиме, создайте ярлык для файла Sims2EP4.exe, щелкнув на его пиктограмме правой кнопкой мыши и выбрав пункт Create Shortcut. Затем щелкните правой кнопкой мыши на созданном ярлыке и выберите пункт Properties. Добавьте в конец текста в поле Target следующий текст: «-w» (без кавычек) и щелкните на кнопке ОК. После этого дважды щелкните на созданном ярлыке. Когда игра функционирует в оконном режиме, вы можете переключаться между ней и другими программами, однако быстродействие игры при этом может существенно снизиться. Кроме того, в оконном режиме невозможно прокручивать изображение, подводя курсор к краю окна. При возникновении проблем с изображением в оконном режиме убедитесь, что для Рабочего стола Windows выбрана 32-разрядная глубина цвета. Ключи командной строки: -w оконный режим -f полноэкранный режим -nosound запуск без звука -r800x600 запуск в разрешении 800x600 -r<ширина>x<высота> запуск в указанном разрешении экрана ПОДСКАЗКИ --------- - Если вашему персонажу захочется полетать на воздушном змее – используйте только змеев, сделанных квалифицированными мастерами, иначе сломанная нога вашему подопечному обеспечена. - Не все чертики из коробочки так же безобидны... Это вам любой ребенок скажет! - Если ваш подопечный получил профессиональную награду, поместите ее рядом с каким-нибудь дорогим товаром. Тогда другие персонажи наверняка захотят купить его, поскольку увидят доказательство вашего успеха. КОДЫ ---- Для вызова консоли, с помощью которой осуществляется ввод кодов, одновременно нажмите клавиши CTRL, SHIFT и С. Ниже перечислены некоторые из доступных кодов. Новые коды для дополнения «The Sims(TM) 2: Бизнес» -------------------------------------------------- AddneighbortoFamilycheat [on/off] Повзоляет пригласить другого персонажа переехать в дом вашего подопечного. Forcetwins Если ваша подопечная беременна, она родит двойню. Plumbbobtoggle [on/off] This disables the plumbbob. Great for Moviemakers. Снятие ограничение на размещение объекта на стене - Нажмите одновременно клавиши CTRL и ALT во время размещения объекта, чтобы активировать код. - Ограничение на размещение объекта на стене будет снято. Вы сможете размещать на стене объекты, даже если на этой стене уже что-то висит. Коды для игры The Sims 2 ------------------------ help: список всех доступных кодов. help [код]: описание указанного кода. exit: закрытие консоли. expand: изменение размеров консоли. moveObjects on/off: отмена всех ограничений на размещение любых объектов в режимах покупки и строительства. Введя этот код, вы сможете перемещать и удалять объекты, которые нельзя переместить или удалить обычным путем, - например, персонажей, почтовые ящики или уличные мусорные баки. Однако учтите, что восстановить такие предметы после удаления вы уже не сможете. aging –on/off: включение и отключение старения персонажей. Чтобы не нарушать естественный ход игрового процесса, используйте этот код с осторожностью. autoPatch -on/off: включение и отключение поиска обновлений для игры. Введите этот код, а затем перейдите на экран городка. Щелкните на кнопке с изображением снежинки. Если обновления будут найдены, вам будет предложено загрузить их. slowMotion [значение]: замедление движений персонажей. Диапазон значений: от 0 (норма) до 8 (максимальное замедление). boolProp enablePostProcessing true/false: включение и отключение целой категории кодов, полезных для записи видеороликов (см. ниже). Для использования этого кода требуется видеокарта с поддержкой пиксельных шейдеров. Если вы введете этот код на неподходящей видеокарте, экран может окраситься в черный цвет. Для решения этой проблемы введите «boolProp enablePostProcessing false» (без кавычек). Ввод этого кода при воспроизведении видеоролика может вызвать проблемы с изображением. bloom [r g b x] [0.0 - 1.0] (r g b - цвет, x - степень размытия): включение эффекта размытия, подобного тому, который используется в художественных фильмах для показа воспоминаний героя. Перед использованием этого кода нужно ввести «boolProp enablePostProcessing true» (без кавычек). vignette [centerX centerY X] [0.0 - 1.0] (centerX, centerY - координаты центра, X - степень размытия): включение эффекта размытой рамки. К примеру, если вы введете код с параметрами 0.5 0.5 0.5, изображение будет слегка размыто по краям. Перед использованием этого кода нужно ввести «boolProp enablePostProcessing true» (без кавычек). filmGrain [значение] [0.0-1.0]: включение эффекта зернистости, характерного для старой кинопленки. Перед использованием этого кода нужно ввести «boolProp enablePostProcessing true» (без кавычек). letterBox [значение] [0.0-0.4]: заключение изображения в рамку. Перед использованием этого кода нужно ввести «boolProp enablePostProcessing true» (без кавычек). ЗАПИСЬ ВИДЕОРОЛИКОВ ------------------- Возможность записи видеороликов теперь встроена прямо в игру. Чтобы начать запись, нажмите клавишу V. Повторно нажав эту клавишу, вы завершите запись. Чтобы приостановить запись, нажмите клавишу B. Настроить параметры качества видеозаписи можно в меню параметров обзора и съемки (пункт «Обзор и съемка» в меню настройки). Учтите, что изменение этих параметров может повлиять на производительность игры. Параметры съемки: Разрешение видеозаписи Минимум - 128x128 Стандарт - 320x240 Максимум - 640x480 Качество видеозаписи Минимум - высокая степень сжатия. При выборе этого значения качество роликов снижается, однако они занимают меньше места на жестком диске, а их запись не оказывает существенного влияния на производительность игры. Стандарт - средняя степень сжатия. При выборе этого значения качество роликов несколько выше, чем при значении «Минимум», но и места на диске они занимают больше. При записи роликов производительность игры немного снижается. Максимум - высокое качество изображения. При выборе этого значения размер роликов увеличивается во много раз. Значение рекомендуется использовать только в том случае, если тактовая частота процессора превышает 1,4 ГГц. Без сжатия - максимальное качество изображения. Это значение предназначено для пользователей, которые используют видеоролики, записанные в игре, для последующей обработки и монтажа. При его выборе размер роликов увеличивается более чем в 10 раз. Значение рекомендуется использовать только в том случае, если тактовая частота процессора превышает 2,4 ГГц, а быстродействие жесткого диска соответствует стандарту ATA100 или более современному. Видеосъемка со звуком Если этот параметр включен, то при записи видеороликов сохраняется не только изображение, но и звук. При этом производительность игры снижается, а объем записанных файлов возрастает. *Совет: если при просмотре ролика заметны рывки и выпадение отдельных кадров, попробуйте записать этот ролик без звука. *Совет: чтобы достигнуть оптимального качества роликов, поэкспериментируйте с различными сочетаниями значений вышеописанных параметров. *Совет: для видеозаписи с качеством «Без сжатия» и со звуком требуется очень мощный компьютер. На большинстве компьютеров пользовательского класса следует либо снижать качество видеозаписи, либо отключать звук. *Совет для профи: все параметры, отвечающие за запись видеороликов, сохраняются в файле конфигурации. Отредактировав этот файл, вы можете изменить количество кадров в секунду (fps), путь к папке, имя и размер файла, максимальную скорость потока и используемый кодек. При записи используются кодеки, установленные в системе. Путь к файлу конфигурации: My Documents\EA Games\The Sims 2\ConfigVideoCapture.ini. *Как сделать интересный ролик: заранее составьте сценарий съемки. Используйте не только обычную, но и плавающую камеру (клавиша TAB). Чтобы убрать с экрана панель управления, нажмите клавишу F10. Свободную камеру можно использовать как на экране городка, так и при выборе отдельных участков. С ее помощью вы можете снимать практически любые планы и ракурсы, однако обращение с ней требует определенных навыков. *Совет для профи: параметры камеры могут ограничить ваши творческие возможности, поскольку они рассчитаны в первую очередь на игровой процесс, а не на съемку. На свой страх и риск вы можете изменить эти параметры, отредактировав соответствующие текстовые файлы. При этом вы можете изменить минимальную и максимальную высоту расположения камеры, скорость и минимальную дистанцию перемещения, размеры видимой области и т.п. Неудачное редактирование этих файлов может привести к невозможности нормальной игры. По этой причине, перед тем как изменять файлы, сделайте их резервные копии. Файлы расположены в папке: My Documents\EA Games\The Sims 2\Cameras. Вы передали свои ролики знакомым, но они не могут их просмотреть? Скорее всего, дело в том, что у них на компьютере отсутствует кодек On2 VP6.1. Этот кодек можно найти либо на диске с игрой, либо на веб-сайте производителя (On2 Technologies, Inc). Версия кодека, доступная на веб-сайте, предназначена только для частного использования. Новая версия кодека практически полностью совместима с предыдущей (VP6.1). Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт компании On2 Technologies. ВЕБ-САЙТ -------- Чтобы воспользоваться огромными возможностями веб-сайта игры, вам достаточно подключиться к Интернету и запустить браузер. В игре The Sims 2 вы можете создавать свои собственные, удивительные и неповторимые миры. Однако предметы, программы, текстуры и другие дополнения, созданные не компанией Maxis, не всегда совместимы с игрой. Если у вас возникнут проблемы с игрой из-за установленных дополнительных материалов, попробуйте удалить их и установить заново по частям. Так вы сможете определить, какой именно файл вызывает проблемы. Более подробно об этом рассказано на веб-сайте игры по адресу http://www.thesims2.com. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ------------------------ Вы можете создавать, загружать из Интернета и добавлять в игру самые разные дополнительные материалы для ваших персонажей: телепрограммы, видеоигры, музыку, коллекции предметов, типы ландшафта и даже целые городки. С помощью редактора персонажей The Sims 2 вы можете создавать для них новую внешность, а с помощью редактора The Sims 2 HomeCrafter Plus – новые покрытия для пола и стен. Эти программы можно загрузить с веб-сайта www.thesims2.com. Внешность персонажей, покрытие для пола и стен - файлы .sims2skin или .sims2pack. Чтобы добавить в игру материалы из такого файла, дважды щелкните на его пиктограмме. Музыка. Игра может воспроизводить любые музыкальные файлы формата .wav или .mp3. Поместите их в одну из папок, расположенных в папке My Documents\EA Games\The Sims 2\Music. Аудиокодек MPEG Layer-3 используется по лицензии компаний Fraunhofer IIS и THOMSON multimedia. Телевизионные программы. В качестве телепрограмм могут использоваться любые видеофайлы формата .avi. Рекомендуемые параметры: разрешение 128х128, стереозвук. Файлы следует поместить в папку My Documents\EA Games\The Sims 2\Movies\. Видеоигры. Чтобы изменить вид экранов видеоигры, поместите в папку My Documents\EA Games\The Sims 2\Movies\Games\<Название игры> видеофайлы со следующими именами: <Название игры>_ATTRACT.avi, <Название игры>_INTRO.avi, <Название игры>_P1LOSE.avi, <Название игры>_P1WIN.avi, <Название игры>_P2LOSE.avi и <Название игры>_P2WIN.avi. Допустимые названия игр: bus, ssx, sc4. Игровые автоматы. Чтобы изменить вид экрана игрового автомата, поместите в папку My Documents\EA GAMES\The Sims 2\Movies\Arcade\ видеофайлы со следующими именами: <Название игры>_intro.avi, <Название игры>_loop2.avi, <Название игры>_loop3.avi, <Название игры>_loop4_win.avi, <Название игры>_loop4_lose.avi, <Название игры>_loop5.avi и т.д. Названия игр: game1 для игры «Лабиринт» и game2 для игры «Пимпочка и Бородавка». Пиктограммы коллекций. В качестве пиктограмм коллекций можно использовать графические файлы формата .tga, .jpg, .png или .bmp. Рекомендуется, чтобы их размер был небольшим, а стороны - примерно одинаковой длины. Поместите эти файлы в папку My Documents\EA Games\The Sims 2\Collections\Icons. Города из игры SimCity(tm) 4: В игре The Sims 2 можно использовать небольшие города, созданные в игре SimCity(tm) 4. В городе обязательно должны быть проложены дороги - иначе размещение участков станет невозможным. Сохранив город в файл .sc4, поместите этот файл в папку My Documents\EA GAMES\The Sims 2\SC4Terrains. После этого вы сможете выбрать его при создании нового городка. ВНИМАНИЕ! Большая часть природных объектов, за исключением животных и пальм, импортируется в игру The Sims 2. Местность при импорте отображается зеркально. Из городов, созданных в игре SimCity(tm) 4 или SimCity 4 Deluxe, могут быть импортированы следующие рукотворные объекты: автомобильные мосты, небольшие металлические мосты виадучного типа, проложенные вручную прямые дороги и улицы, повороты под углом 90 градусов, тупики и перекрестки (как четырехсторонние, так и Т-образные). Диагональные дороги и железнодорожные пути, а также зоны с застройкой, развязки, шоссе, автострады, здания, аэропорты и достопримечательности не импортируются. Загрузив город в игре The Sims 2, вы можете изменить тип ландшафта: 1. Вызовите консоль, одновременно нажав клавиши Ctrl + Shift + C. 2. Введите (с учетом регистра): terrainType Desert - пустынный ландшафт; terrainType Temperate - ландшафт средней полосы (луга и поля). ИЗОБРАЖЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ГОРОДКА ------------------------------------- Вы можете заменить изображение любого городка графическим файлом в формате .png (рекомендуемое соотношение сторон - 4х3). Для обычных городков (не "бизнес-центров"): подготовив такой файл, назовите его N0XX_Neighborhood.png, где XX соответствует номеру городка. Затем поместите этот файл в папку соответствующего городка (например, My Documents\EA Games\The Sims 2\Neighborhoods\N004). Городки для «Бизнеса»: файл следует назвать N0XX_Open for Business0XY.png (где 0XX соответствует номеру обычного городка, а 0XY – номеру городка «Бизнеса»). Поместите этот файл в папку соответствующего городка (например, My Documents\EA GAMES\The Sims 2\Neighborhoods\N004). Файлы с изображениями городков «Бизнеса» хранятся в одной папке с изображениями соответствующих обычных городков. РЕДАКТОР ПЕРСОНАЖЕЙ THE SIMS 2 ------------------------------ Обзор Данный редактор представляет собой мощный инструмент для создания персонажей игры The Sims 2. С его помощью вы можете добавлять в игру новые предметы одежды, цвета кожи, глаз и волос, а также аксессуары. Помимо этого, с помощью редактора вы можете создавать лица персонажей, очень точно изменяя их черты. Руководство пользователя Руководство пользователя редактора персонажей The Sims 2 опубликовано по адресу http://www.thesims2.com. Установка Редактор персонажей The Sims 2 автоматически устанавливается вместе с игрой. Установка дополнительных материалов Перед установкой дополнительных материалов необходимо выйти из игры и завершить работу редактора персонажей. Ни в коем случае не устанавливайте программу Body Shop Maxis Starter Content Pack, если на вашем компьютере уже установлена игра The Sims 2, - это действие может привести к повреждению игровых данных. Горячие клавиши С помощью клавиш, описанных в этом разделе, вы можете осмотреть своего персонажа со всех сторон. F3 - переключение между свободной и стационарной камерой. Для управления свободной камерой можно использовать мышь: * левая кнопка мыши + перемещение курсора - поворот камеры вокруг персонажа; * правая кнопка мыши + перемещение курсора - изменение масштаба изображения; * левая и правая кнопки мыши + перемещение курсора - перемещение камеры в пространстве. F5 - показ фона. В качестве фона можно использовать файл My Documents\EA Games\The Sims 2\userBkg.bmp. F6 - если вы нажмете эту клавишу, персонаж разведет руки в стороны. Это может пригодиться, чтобы рассмотреть детали, незаметные в обычной позе. Чтобы вернуть персонажа в исходную позу, щелкните на портрете любого персонажа. F7 - отдаление стационарной камеры от персонажа. F8 - приближение стационарной камеры к персонажу. F9 - показ панели управления. < и > - поворот подиума, на котором стоит персонаж. Эти клавиши также могут быть отмечены символами запятой (,) и точки (.). Параметры экрана Для переключения между полноэкранным и оконным режимом нажмите сочетание клавиш ALT + ENTER. Вы можете указать разрешение экрана, в котором будет работать редактор. Создайте ярлык файла TS2BodyShop.exe. Щелкните на пиктограмме этого ярлыка и выберите пункт Properties. В конец содержимого поля Target добавьте следующий фрагмент «-r<разрешение по вертикали>x<разрешение по горизонтали>» (без кавычек). Известные проблемы Проблема: на видеокартах, оснащенных менее чем 32 Мб видеопамяти, текстуры выглядят излишне размытыми. Решения: * запустите редактор в разрешении 800x600 точек (см. предыдущий раздел); * уменьшите разрешение Рабочего стола Windows до 800x600 точек. Проблема: проекты из бета-версий редактора, содержащие данные о цвете кожи, некорректно загружаются в финальную версию и не могут быть импортированы в игру. Решения: обратитесь на веб-сайт игры за дополнительной информацией. Веб-сайт игры, содержащий очень много полезной и интересной информации, находится по адресу: http://www.thesims2.com. Спасибо за интерес к нашему продукту! Команда разработчиков коллекции «The Sims(TM) 2 Fun with Pets» The Sims Division